1 |
جایگاه درس در برنامه درسی دوره |
نوع درس اختیاری است. |
2 |
هدف کلی |
کسب مهارت در نگارش متون گوناگون به زبان فارسی |
3 |
اهداف یادگیری |
دانشجو با گذراندن این درس قادر خواهد بود متون ترجمه شده را اصلاح و ویرایش کند ویا ترجمه ای مناسب با ویژگی های زبان معیار درائه دهد. |
4 |
روش تدریس |
سخنرانی وگفتگوی جمعی وحل تمرین |
5 |
وظایف دانشجو |
دانشجو علاوه بر حضور فعال در کلاس وامتحان نهایی، باید یک خاطره ویک مقاله بنویسد وهمه اصولی را که فرا گرفته در آن رعایت کند. |
6 |
شایستگی های پایه |
این درس برای رشته مترجمی از اهمیت ویژه ای بر خوردار است. |
7 |
منبع |
منبع اصلی کتاب « نگارش و ویرایش » سمیعی گیلانی است. بقیه منابع در فایل پیوست ذکر شده است. |
8 |
مواد و امکانات آموزشی |
کتاب، جزوه، امکانات کلاس حضوری مانند تخته وایت برد و پروژکتور و در صورت نیاز استفاده از امکانات وبینار |
9 |
نحوه ارزشیابی |
امتحان نهایی، ارزیابی فعالیت کلاسی ونوشتن خاطره ومقاله ویا ترجمه حد اقل بیست صفحه کتاب. |
10 |
فایل |
Pdf File |