1 |
جایگاه درس در برنامه درسی دوره |
این درس از دروس پایه در مقطع کارشناسی است. |
2 |
هدف کلی |
آشنایی با فن ترجمه و اصول آن |
3 |
اهداف یادگیری |
آموختن مسائل ترجمه، از جمله ترجمه احادیث معصومین علیهم السلام،
ضرب المثل ها و ترجمه جمله های کوتاه |
4 |
روش تدریس |
بیان متون و فنون ترجمه آنها، طرح نکات عملی مهم در این زمینه |
5 |
وظایف دانشجو |
پرداختن به ترجمه متون موردنظر پس از مطالعه آنها، پاسخ دادن به پرسش های موردنظر و شرکت فعال در فعالیت های کلاسی |
6 |
منبع |
فن ترجمه (دکتر یحیی معروف) |
7 |
مواد و امکانات آموزشی |
از تخته استفاده می گردد. |
8 |
نحوه ارزشیابی |
فعالیت های کلاسی و امتحان پایان ترم |
9 |
فایل |
Pdf File |