| 1 |
جایگاه درس در برنامه درسی دوره |
این درس از دروس تخصصی رشته علوم قرآن و حدیث در مقطع کارشناسی می باشد |
| 2 |
روش تدریس |
شرح مباحث مورد نظر ، پرسش و پاسخ و شرکت دادن دانشجویان در همه مباحث و مبتنی بر مسأله |
| 3 |
وظایف دانشجو |
قرائت دقیق مطالب و مقایسه تطبیقی میان آنها و جستجو برای پیدا کردن نکات مهم آنها
پاسخ دادن به سؤالات موردنظر و شرکت فعال در فعالیت های کلاسی |
| 4 |
مواد و امکانات آموزشی |
از تخته استفاده می شود |
| 5 |
نحوه ارزشیابی |
فعالیت های کلاسی و امتحان پایان ترم |
| 6 |
هدف کلی |
تقویت شناخت دانشجویان از روش ها و مهارت های اساسی قرائت و ترجمه متون عربی تخصصی علوم قرآن و حدیث |
| 7 |
اهداف یادگیری |
آشنایی با گام های عملی ترجمه متون تخصصی قدیم و جدید با تأکید بر آموزش ساختارها و نقش های نحوی و حروف و ادوات خاص در زبان عربی و روش ترجمه آنها به فارسی |
| 8 |
منبع |
موجز علوم القرآن دکتر داود العطار – التفسیر و المفسرون شیخ محمدهادی معرفت – الغدیر علامه امینی – حقائق هامة حول القرآن الکریم سید جعفر مرتضی العاملی – اصول الحدیث دکتر عبدالهادی الفضلی – اخترنا لک شهید محمدباقر صدر - کشف المحجة لثمرة المهجة سید ابن طاووس |