1 |
جایگاه درس در برنامه درسی دوره |
تخصصی |
2 |
هدف کلی |
آشنایی دانشجویان با متون تخصصی انگلیسی در حوزه موضوعات کیفری و جرم شناسی |
3 |
شایستگی های پایه |
آشنایی اولیه با زبان نگلیسی و متون تخصصی |
4 |
اهداف یادگیری |
آشنایی دانشجویان با متون تخصصی انگلیسی در حوزه موضوعات کیفری و جرم شناسی، تمرین بیشتر مباحث فوق و تمرین شیوه های ترجمه متون تخصصی |
5 |
روش تدریس |
حضوری و از طریق ترجمه متون توسط خود دانشجویلن و نهایتا اصلاح ترجمه های انجام شده |
6 |
وظایف دانشجو |
ترجمه متونی که از قبل تعیین شده در کلاس و ترجمه یک مقاله تخصصی |
7 |
منبع |
جرم شناسی لاری سیگل |
8 |
مواد و امکانات آموزشی |
سیستمهای دیجیتال موجود در کلاس کافی هستند |
9 |
نحوه ارزشیابی |
ترجمه متون در کلاس به صورت مستمر و ترجمه یک مقاله تخصصی |