| 1 |
جایگاه درس در برنامه درسی دوره |
این درس یکی از دروس تخصصی دانشجویان رشته زبان و ادبیات عربی مقطع کارشناسی می باشد که دانشجو را با خوانش صحیح و ترجمه شیوای این متون آشنا می سازد |
| 2 |
هدف کلی |
آشنایی با اعراب گذاری صحیح متون عباسی دوره دوم و ارایه ترجمه شیوای آن |
| 3 |
شایستگی های پایه |
آشنایی با صرف و نحو در سطح مقدماتی
اشنایی با اسلوب نگارش عربی در سطح متوسط تا پیشرفته
گذراندن دروس پیش نیاز مربوطه به ویژه تاریخ ادبیات دوره عباسی و متون نظم دوره عباسی اول |
| 4 |
روش تدریس |
بر اساس سر فصل ارائه شده و تلفیق روش سخنرانی و پرسش و پاسخ و بحث مشارکتی |
| 5 |
وظایف دانشجو |
حضور مستمر در تمامی جلسات، مشارکت فعال در کلاس، انجام تکالیف مربوطه و پروژه محوله |
| 6 |
مواد و امکانات آموزشی |
تخته و کتاب و جزوه و امکانات اموزش آنلاین و آفلاین |
| 7 |
نحوه ارزشیابی |
به صورت پرسش و پاسخ، انجام پروژه های محوله و امتحان میان ترم و پایان ترم |
| 8 |
منبع |
البستانی، فواد افرام، ۱۹۸۶،المحانی الحدیثه، ح۳،ذوی القربس،: دارالفقه قم/اسکندری، احمد وهمکاران، ۱۹۴۴،المنتخب من ادب العرب، الجزء الثالث، قاهره/آباد، مرضیه، ۱۳۹۶،المنتخب من نظم العصر العباسی و نثره،، ۳۳۴-۶۵۶ق، تهران: سمت |
| 9 |
اهداف یادگیری |
آشنایی با شاهکارهای منظوم این دوره
فهم و درک و ترجمه ونقد و تحلیل آثار منظوم این دوره
آشنایی با آثار و زندگینامه شاعران این دوره
آشنایی با سبک شاعران این دوره |