فصل 16، سفر به پادشاهی متّحده

Ch16_81

 منطقه‌ای(سدّ دِروِنت) با تپّه ماهورهای بلند و پوشیده از جنگل‌های کاج و نوعی بوته‌های زیبای وحشی به رنگ ارغوانی که چشم‌اندازی بس زیبا در نگاهت می‌نشانند.(صفحه 321

 

Ch16_82

 بر بالای تپه‌های منطقۀ سدّ دِروِنت 

 

Ch16_80

  بر بالای تپه‌های منطقۀ سدّ دِروِنت 

 

Ch16_76

 یکی از میدان‌های مرکز شهر منچستر

 

Ch16_77

... روز بعد به منطقۀ سدّ دِروِنت (Derwent Reservoir) رفتیم.(صفحه 320)

 

Ch16_79

 ...یک درّه وسیع متشکّل از سه سدّ آبی بزرگ که در شاخه‌های مختلف درّه‌ای به‌همین نام(Derwent Reservoir) گسترده شده‌اند.(صفحه 320)

 

Ch16_78

 منطقۀ سدّ دِروِنت (Derwent Reservoir)، در حومۀ شهر منچستر

 

Ch16_84

 ... منطقه‌ای با تپّه ماهورهای بلند و پوشیده از جنگل‌های کاج و نوعی بوته‌های زیبای وحشی به رنگ ارغوانی که چشم‌اندازی بس زیبا در نگاهت می‌نشانند.( صفحه 321)

 

Ch16_83

 ...به قلّۀ تپّه که رسیدیم گستره‌ای بی‌نظیر از بوته‌های ارغوانی رنگ، تمام تپّه‌ها و درّه‌ها را پوشانده بود و تا دوردست‌ها که در مه رقیقی محو می‌شد در برابر چشمانمان قرار می‌گرفت.(صفحه 321)

 

Ch16_49

 مناظر اطراف سد دِرِوِنت

 

Ch16_48

  مناظر اطراف سد دِرِوِنت

 

Ch16_47

  مناظر اطراف سد دِرِوِنت

 

Ch16_53

 ...در قسمت دیگری از مسیرمان در زیر درختان جنگلی و در نزدیک یک نهر آب، خیمه نسبتا بزرگی را به شاخه درختان بسته و آن را برپا کرده بودند. در کنار آن خیمه، تابلوی بود که بر روی آن نوشته بود: «Forest School» یعنی مـدرسه طبیعت.(صفحه 311)

 

Ch16_55

 ...مطابق معمول همۀ دهکده‌های انگلیس، از جلو هر‌خانه‌ای که عبور می‌کردی گل‌های رنگارنگی داخل گلدان‌های زیبائی بر لبۀ پنجره قرار داشتند و یا از لبۀ درگاه آویزان بودند.(صفحه 310)

 

Ch16_52

 ... تا در آن سو کوهنوردی‌مان را از میان پرچین‌ها و علف‌زارها شروع کنیم.(صفحه 311)

 

Ch16_60

 ...نرسیده به شهر نیوکاسـل، بـر بالای تپّه‌ای مشـرف به شـهر، منطقه‌ای به‌نام «Gateshead»، چشمم به مجسّمۀ آهنین غول‌پیکر سرخ‌رنگی افتاد که قبلاً و در زمان اقامتم در این شـهر آن را ندیده بودم. مهدی گفت آن را در سال 1998 در آنجا گذاشته‌اند و نامش فرشته شمال (Angel of the North) است.(صفحه 312)

 

Ch16_51

 گردشی در طبیعت اطراف منچستر

 

Ch16_59

 میدانی زیبا در مرکز شهر نیوکاسل

 

Ch16_54

 در دهکده‌ای در حومۀ شهر منچستر

 

Picture473

  ...موزه «مادام‌توسو» هم پیش‌زمینه‌ای در ذهن من داشت که علاقمند بودم آن را ببینم.(صفحه 333)

 

Ch16_03

 پل ملنیوم در سالفورد منچستر

 

Ch16_05

 هتل فوتبال تیم منچستر یونایتد.

 

Ch16_06

 دانشگاه منچستر

 Ch16_10

 همراه با مهدی در آکسفورد

 

Ch16_01

 میدان آلبرت، شهر منچستر

 

Ch16_09

 گوشه‌ای از شهر آکسفورد

 

Ch16_08

 گوشه‌ای از محوظۀ دانشگاه آکسفورد

 

Ch16_04

 در فروشگاه باشگاه منچستر یونایتد

 

Ch16_02

 خیابانی در شهر منچستر سونایتد

 Ch16_19

 نمایی از شهر آکسفورد از بالای منارۀ کلیسای این دانشگاه

 

Ch16_18

  نمای دیگری از شهر آکسفورد از بالای منارۀ کلیسای این دانشگاه

 

Ch16_17

 نمایی از دانشگاه آکسفورد

 

Ch16_16

 نمای دیگری از شهر آکسفورد

 

Ch16_13

 رستورانی در آکسفورد

 

Ch16_14

 در شهر آکسفورد

 

Ch16_15

 دانشگاه آکسفورد

 

Ch16_12

 دانشگاه آکسفورد

 

Ch16_20

 بر بالای منارۀ کلیسای دانشگاه آکسفورد

 Ch16_11

 حاشیۀ شهر آکسفورد

 

Ch16_27

 موزۀ یورکشایر

 

Ch16_29

 گوشه‌ای از شهر یورک

 

Ch16_28

برج تاریخی کلیفورد در شهر یورک

 

Ch16_26

 رود اوس در شهر یورک

 

Ch16_25

  گل‌کاری منطقه تاریخی یورک

 Ch16_24

 دانشگاه آکسفورد

 

Ch16_23

 تالار شهر لیدز

 

Ch16_21

 

آپارتمانی در شهر نیوکاسل  که در زملن تحصیلم در دانشگاه این شهر، مدتی در آن ساکن بوذم

 

Ch16_33

  در منزل استادم در شهر تیوکاسل

 

Ch16_39

  ...در جایی راه را گم کردیم و به کوچه‌ای بن بست رسیدیم که ادامه آن به سمت کوه، از یک ملک شخصی عبور می‌کرد. خوشبختانه صاحب ملک در آنجا حـضور داشـت و مشغول رسیـدگی به اسب‌هایش بود. شـکل و شـمایل اسـب‌ها از گران‌قیمت بودن‌شان حکایت داشت.(صفحه 311)

 

Ch16_38

 نمونه‌ای از گل‌کاری در نمای برخی خانه‌ها، انگلستان

 

Ch16_35

   در منزل استادم در شهر تیوکاسل

 

Ch16_34

...از جلو ساختمان دپارتمانی که روزگاری اتاق کارم در طبقه سوّم آن بود گذشتم و برای پنجره اتاقم دست تکان دادم.(صفحه 314)

 

Ch16_36

 میز پذیرایی در خانۀ دوستم "براین الکر"

 

Ch16_32

قایقی تفریحی در شهر یورک

 

Ch16_40

 در اطراف یک روستا در حومۀ منچستر

 

Ch16_31

 منطقه تاریحی شهر یورک

 

 Ch16_46

  در اطراف یک روستا در حومۀ منچستر

 

Ch16_44

 ... در دامنۀ کوه گلّه‌های گوسفند و گاو بدون چوپان مشغول چرا بودند.(صفحه 311)

 

Ch16_48

 ...چنین به‌نظر می‌رسـید که گلّه‌های گاو خود از پی محافظت خودشان برمی‌آمدند. زیرا وقتی در راه برگشـت شیـب تپّه را گرفته پایین می‌آمدیم یک گلّه گاو کمی‌دورتر از مسیر ما درحال چَرا بودند. تا ما را دیدند با حالت هجومی به طرف ما حرکت کردند. جالب این بود که به نظر می‌رسید یکی از گاوها بقیّه را رهبری می‌کرد، زیرا بقیّۀ گاوها حرکت‌شان را با او تنظیم می‌کردند.(صفحه 311)

 

Ch16_45

  در اطراف یک روستا در حومۀ منچستر

 

Ch16_41

   در اطراف یک روستا در حومۀ منچستر

 

Ch16_42

   در اطراف یک روستا در حومۀ منچستر

 

Ch16_50

    در اطراف یک روستا در حومۀ منچستر

 Ch16_62

 مرکز خرید Trinity در شهر لیدز

 

Ch16_64

 ...کمی‌آن طرف‌تر از جایی که ناهار خوردیم، نرده‌ای بود که تعداد زیادی قفل به آن وصل شده بودند. به آنها «قفلِ عشق» می‌گویند. نظیر چنین محل‌هایی را در اغلب شهرهای اروپائی می‌توان دید.(صفحه 317)

 

Ch16_65

 ...یکی از زیبایی‌های منحصر به فرد این شهر(بریستول)، بندرگاه آن است، درکنار رود «آون» که به اقیانوس اطلس وصل می‌شود.(صفحه 317).

 

Ch16_63

 ساختمانی در لیدز که شعاری را بر روی پنجره‌هایش نقاشی کرده است. "از گذشته بیامور، امروز را زندگی کن و برای فردایت برنامه ریزی"

 

Ch16_61

 مجسمه‌ای در مرکز خرید شهر لیدز

 

Ch16_70

 یک نوازندۀ خیابانی در مرکز شهر لیدز

 

Ch16_69

 مجسمۀ چغدی در خیابان‌های لیدز

 

Ch16_68

 رودخانه‌ای در شهر بریستول

 

Ch16_67

  رودخانه‌ای در شهر بریستول

 

Ch16_66

 ...قایق‌های بزرگ تفریحی که عموماً به شکل و شمایل کشتی‌های قدیمی و بادبان‌دار هستند، در داخل همین رودخانه به گردشگران خدمت‌رسانی می‌کنند.(صفحه 317)

 

Ch16_67

 

Ch16_66

 

Ch16_75

 

Ch16_73

 

Ch16_74

 

Ch16_72

 

Ch16_71

 

 Ch16_82

 

Ch16_81

 

Ch16_76

 

Ch16_80

 

Ch16_77

 

Ch16_79

 

Ch16_78

 

Ch16_85

 

Ch16_84

 

Ch16_83

 

 Ch16_94

 

Ch16_93

 

Ch16_91

 

Ch16_92

 

Ch16_89

 

Ch16_86

 

Ch16_88

 

Ch16_90

 

Ch16_87

 

Ch16_95

 

 Ch16_95

 

Ch16_100

 

Ch16_99

 

Ch16_98

 

Ch16_97

 

Ch16_96

 

Ch16_104

 

Ch16_105

 

Ch16_102

 

Ch16_101