سرفصل مطالب

سرفصل مطالب
# سرفصل مطالب طرح درس (براساس سرفصل)
1 معارفه ، معرفی درس و شیوه کار در طول ترم و همچنین ارزیابی توانمندی زبانی دانشجویان
2 حث نظری پیرامون فنون ترجمه متون تاریخی
3 دعوت از یکی از همکاران رشته زبان انگایسی در حوزه ترجمه و بحث بیشتر پیرامون فنون ترجمه
4 دعوت از یکی از همکاران رشته زبان انگایسی در حوزه ترجمه و بحث بیشتر پیرامون فنون ترجمه۲
5 ارائه متن تاریخی به دانشجویان در حوزه مسائل سیاسی و نظامی در حوزه ایران باستان به دانشجویان جهت مطالعه و ترجمه در کلاس و به موازات آن ارائه متنی در حدود 15 صفحه جهت ترجمه برای پایان ترم بعنوان کار کلاسی
6 قرائت و ترجمه متن تاریخی ارائه شده به دانشجویان باستان توسط دانشجویان و رفع اشکلات همراه با توضیحات گرامی و بحث های نظری
7 قرائت و ترجمه متن تاریخی ارائه شده به دانشجویان باستان توسط دانشجویان و رفع اشکلات همراه با توضیحات گرامی و بحث های نظری
8 قرائت و ترجمه متن تاریخی ارائه شده به دانشجویان باستان توسط دانشجویان و رفع اشکلات همراه با توضیحات گرامی و بحث های نظری
9 قرائت و ترجمه متن تاریخی ارائه شده به دانشجویان باستان توسط دانشجویان و رفع اشکلات همراه با توضیحات گرامی و بحث های نظری
10 قرائت و ترجمه متن تاریخی ارائه شده به دانشجویان باستان توسط دانشجویان و رفع اشکلات همراه با توضیحات گرامی و بحث های نظری
11 امتحان میان ترم و ارزیابی دانشجویان و مطالب قبلی
12 قرائت و ترجمه متن تاریخی ارائه شده به دانشجویان باستان توسط دانشجویان و رفع اشکلات همراه با توضیحات گرامی و بحث های نظری
13 قرائت و ترجمه متن تاریخی ارائه شده به دانشجویان باستان توسط دانشجویان و رفع اشکلات همراه با توضیحات گرامی و بحث های نظری
14 قرائت و ترجمه متن تاریخی ارائه شده به دانشجویان باستان توسط دانشجویان و رفع اشکلات همراه با توضیحات گرامی و بحث های نظری
15 قرائت و ترجمه متن تاریخی ارائه شده به دانشجویان باستان توسط دانشجویان و رفع اشکلات همراه با توضیحات گرامی و بحث های نظری
16 جمع بندی مباحث مطرح شده در طول ترم و بررسی بازخورد درس توسط دانشجویان