| 1 |
القواعد الخاصّة التی تؤثّر فی نقل المصطلحات العلمیة |
|
| 2 |
المناهج والأسالیب والطرق التی تؤدّی إلی نقل سریع وسلیم |
|
| 3 |
التمییز بین مختلف الحقول والمجلات فی عملیة النق والترجمة |
|
| 4 |
التعریف بالحروف وکیفیة توظیفها فی إیفاد المعنا نظرا لمختلف القطاعات |
|
| 5 |
الصحف والمجلات السودانیة والأخبار السیاسیةوالاجتماعیة والثقافیة |
|
| 6 |
الصحف والمجلات اللبنانیة والشؤون الاقلیمیة |
|
| 7 |
الصحف والمجلات لامغربیة ومستجدات الأحداث |
|
| 8 |
الامتحان شبه النهائی |
|
| 9 |
الصحف والمجلات العراقیة والقضایا الدینیة |
|
| 10 |
الصحف والمجلات السوریة والشؤون العسکریة |
|
| 11 |
الصحف والمجلات القطریة والأخبار الریاضیة |
|
| 12 |
الصحف والمجلات الیمنیة والقضایا الإنسانیة العامة |
|
| 13 |
الصحف والمجلات الاماراتیة والعلاقات الدولیة |
|
| 14 |
الإذاعات والنشرات المصریة والقضایا الطبیة |
|
| 15 |
المواقع، الإذاعات والقنوات المتلفزة وعلاقات الشعوب الدولیة |
|
| 16 |
الملاحظات المستکملة فی إدراک السیاق، فهم العبارة، تلقّی المعنا والترجمة المتزامنة من العربیة إلی الفارسیة فی إطار النصوص التخصصیة الصحف والمجلات العربیة والإذاعات والقنوات الفضائیة |
|